В БОРЬБЕ ЗА ГРАМОТНОСТЬ
В борьбе за грамотность - Враги речи - Лексические ошибки
Лексические ошибки
1. Неправильное словоупотребление: употребление слова без учета присущего ему в литературном языке значения.
Пример. Он прозябал вечерами в театре. В данном предложении неправильно употреблен глагол «прозябать» (вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование).
2. Неосмотрительное употребление многозначных слов, в результате чего возникает двусмысленность.
Пример. Мы взяли ключи. Ключи могут быть дверными, гаечными и т. д.
3. Смешение паронимов — слов, близких по звучанию, но разных по значению.
Примеры: первый — первичный, статичный — статистический, экономичный — экономический, эффектный — эффективный.
4. Нарушение лексической сочетаемости (способность слов соединяться друг с другом).
Примеры. Нельзя сказать: играет значение, имеет роль. Можно сказать круглый год (сутки), но не говорят . Есть бархатный сезон, но не период, время, месяц.
5. Объединение похожих словосочетаний.
Примеры: уделить значение (уделить внимание и придавать значение), улучшить уровень (улучшить качество, повысить уровень).
6. Нарушение фразеологической связности элементов устойчивых оборотов: перемещение и смещение компонентов близких по значению фразеологизмов, пропуск, замена, вставка слов.
Примеры. Львиную часть дня она занималась чертежами (следует: Большую часть дня она занималась чертежами). Ошибочный оборот чаша терпения лопнула возник в результате смешения двух оборотов: терпение лопнуло и чаша терпения переполнилась.
7. Объединение несоотносимых понятий.
Пример. Испытательное гидравлическое давление обычно повышается по сравнению с бесшовными трубами. Здесь сопоставлено давление с трубами.
8. Плеоназм — создание избыточных сочетаний, где одно из слов оказывается излишним, поскольку присущее ему значение уже выражено другим словом.
Примеры: патриот Родины (патриот — тот, кто любит свое отечество), толпа людей (толпа — неорганизованное скопление людей), возвращаться обратно, главная суть.
9. Тавтология.
Примеры: значительное по значению сообщение, поддержка наибольшим большинством, возобновится вновь.
10. Связывание однокоренных слов.
Пример. Полиграфистов и обувщиков объединила общая проблема — задержка выплаты зарплаты.
11. Употребление слова не с тем предлогом, с которым необходимо.
Пример. С момента предъявления обвинения и до настоящего времени Александр Шлакин находится на подписке о невыезде. Следует: находится под подпиской о невыезде.
Комментарии (0) Добавить
